Головна відмінність лінгвіста від філолога в тому, що в одному випадку мова є об'єктом вивчення, а в іншому – мова виступає як інструмент вивчення.
В іноземній системі освіти здебільшого лінгвістом вважається фахівець з теорії мови та прикладного застосування, філологом – Дослідник художніх творів, що спеціалізується на літературі.
Філологи вивчають одну, конкретну мову, але занурюються у її вивчення повністю, приділяючи велику увагу культурної спадщини та літературних творів, написаних носіями мови. В той час як лінгвісти сприймають мову більш сухо та схематично.
Так де й ким може працювати філолог?
- Навчальні заклади та репетиторство
- Науково-дослідні інститути
- ЗМІ та рекламні агенції
- Книжкові видавництва
- Письменництво
- Бібліотеки та книгарні
- Бюро перекладів та робота перекладачем
- Музеї, туристичні агенції